|18.03.2001| Назаключительном заседании 4-й сессииВСНП 9-го созыва утверждены "Основныеположения десятого пятилетнегоплана экономического и социальногоразвития" Утверждением "Основныхположений десятого пятилетнегоплана экономического и социальногоразвития", доклада премьераГоссовета КНР Чжу Жунцзи об "Основныхположениях" в Доме народныхсобраний закрылась 4-я сессияВсекитайского собрания народныхпредставителей 9-го созыва, котораяпродолжалась 11 дней. Заключительное заседание сессиивел исполнительный председатель,постоянный председатель президиумасессии Ли Пэн. На нем присутствовалипартийные и государственныеруководители Цзян Цзэминь, ЧжуЖунцзи, Ли Жуйхуань, Ху Цзиньтао, ВэйЦзяньсин, Ли Ланьцин и другиедепутаты -- всего 2789 человек. На заседании прежде всего былапринята Резолюция об утверждении "Основныхположений" десятой пятилетки идоклада об "Основных положениях",сделанного Чжу Жунцзи от имениГоссовета. В Резолюции отмечено, что в течениеближайших 5 лет среднегодовойприрост национальной экономикиКитая прогнозируется на уровне около7 процентов. На заседании были приняты дверезолюции, утвердившиеподготовленный Госсоветом планэкономического и социальногоразвития на 2001 год, доклад овыполнении плана экономического исоциального развития за 2000 год ипроекте плана на 2001 год; а такжесоставленный Госсоветом центральныйбюджет на 2001 год и доклад обисполнении центрального и местныхбюджетов за 2000 год и проектецентрального и местных бюджетов на2001 год. На заседании путем голосованияпринята резолюция, утверждающаядоклад председателя Постоянногокомитета ВСНП Ли Пэна о работе ПКВСНП. На заседании также приняторешение о внесении поправок в ЗаконКНР о смешанных предприятиях,основанных на китайском ииностранном капитале, которое будетопубликовано после подписанияпредседателем КНР Цзян Цзэминемуказа и вступит в силу с даты егоопубликования. Названный Закон после внесения внего соответствующих коррективсогласно этому решению будет такжеобнародован. Приняты еще дверезолюции, утверждающие доклад оработе Верховного народного суда идоклад о работе Верховной народнойпрокуратуры. В резолюциях содержитсятребование к ВНС и ВНП повыситьуровень политической ипрофессиональной подготовки судей ипрокуроров, усилить борьбу сразложением внутри судебных ипрокурорских органов, углубитьреформирование системы юстиции,повысить эффективность работы,обеспечить справедливостьправосудия в целях защиты социальнойстабильности и созданияблагоприятного правового климата входе реализации 10-й пятилетки. Затем председатель ПК ВСНП Ли Пэнвыступил с заключительным словом. Онсказал, что цели развития на первоепятилетие нового века,соответствующие руководящий курс иполитические установки ужеопределены в "Основных положенияхдесятого пятилетнего планаэкономического и социальногоразвития", принятых на сессии. Вданный момент ключевым звеномявляется серьезное выполнение всехзадач, поставленных в "Основныхположениях". Он призвал всех ещетеснее сплотиться вокруг ЦК КПК воглаве с Цзян Цзэминем и неотступнобороться за выполнение всех задачдесятой пятилетки, дальнейшеепродвижение демократического иправового строительства идостижение новых успехов в процессепроведения политики реформ иоткрытости и модернизации страны,сообщает Синьхуа. |