Премьер-министр Японии Дзюнитиро Коидзуми выразил "глубокое раскаяние" за действия страны во Второй мировой войне и выразил "искренние соболезнования" тем, кто пострадал от рук японской армии.
Выступая на церемонии по случаю 56-й годовщины капитуляции Японии, Коидзуми признал, что страна "причинила значительный урон и немалую боль многим странам, особенно своим азиатским соседям".
На церемонии премьера сопровождали император Японии Акихито и императрица Мичико. Они поклонились огромной клумбе с хризантемами, отдав таким образом дань японцам, погибшим во Второй мировой войне.
Коидзуми посетил также могилу Неизвестного солдата в Токио.
Старое противостояние по-новому
Однако произнесенные Дзюнитиро Коидзуми слова раскаяния вряд ли значительно успокоят ярость соседей по поводу того, что они оценивают как попытки Токио пересмотреть свою роль в войне.
13 августа Коидзуми совершил молитву в токийском храме Ясукуни, построенном в память о павших в годы Второй мировой, в том числе и осужденных преступников. Для многих корейцев, китайцев и граждан других стран Юго-Восточной Азии этот жест премьера - слишком явственное напоминание о фанатичном национализме японцев полувековой давности.
Министерство иностранных дел Китая выступило с заявлением, в котором говорится, что действия Коидзуми "нанесли удар по политическому фундаменту китайско-японских отношений". А и без того сложные отношения Японии с Южной Кореей понесли еще более серьезный урон.
Несмотря на свой гнев, страны Юго-Восточной Азии воздерживаются от введения санкций против Японии, играющей огромную роль в экономике всего региона.
Право на силу
Цель премьер-министра - пересмотреть конституцию Японии и добиться отмены запрета на "угрозу или использование силы", который был введен по окончании Второй мировой войны.
Вполне вероятно, что и этой цели Коидзуми теперь будет достичь гораздо сложнее.
А кроме того, совершая действия и допуская высказывания, которые многие склонны расценивать как националистические, премьер рискует потерять свою популярность в самой Японии - популярность, которая помогла ему занять высокий пост и пока остается на рекордно высоком уровне.
Японский премьер разозлил соседей Премьер-министр Японии Коидзуми посетил храм Ясукуни, посвященный памяти павших во время Второй мировой войны, в том числе и осужденных преступников.