Десять лет назад, в сентябре 1992 года, российский президент Борис Ельцин подписал указ, давший зеленый свет развитию неофициальных контактов между Москвой и Тайбэем. Немыслимое для нескольких поколений россиян и тайваньцев событие стало реальностью.
Тайвань не был подготовлен к такому повороту. Связей между нами не было почти полвека. Ни я, ни мои родители не могли познакомиться с Россией поближе. СССР воспринимался в негативном свете через призму противостояния с коммунистическим Китаем. На острове почти не было экспертов со знанием русского языка, за исключением тех немногих, кто работал на госорганизации. Готовили русистов китайцы, бежавшие в конце 1940-х годов с материка, их познания в языке и советских реалиях оставляли желать лучшего. В разгар «холодной войны» стратегически расположенный остров входил в число целей для ядерного удара советского Тихоокеанского флота.
Москва и Тайбэй пошли на сближение после того, как обе стороны почти одновременно начали движение по пути демократии. Россия отказалась от коммунистической системы летом 1991 года, военное положение на Тайване было отменено в 1987 году. Тогда Россия испытывала повышенную потребность в расширении контактов с внешним миром, того же жаждал дипломатически изолированный Тайбэй. А сохранявшаяся в начале 90-х инерция бюрократического менталитета невольно помогала нашим чиновникам налаживать общение. Правители демократической России еще только начинали прощание с традициями КПСС, а гоминьдановские власти Тайваня все еще хранили в памяти уроки пропаганды, полученные в довоенный период у сталинской ВКП(б).
Но экономические итоги пройденного десятилетия разочаровывают. Стороны так и не нашли общего языка. Сыграли роль и серьезные различия в экономике: на Тайване тон задают многочисленные мелкие и средние предприятия, а в России -- крупные, зачастую с большой долей госсобственности. При встречах россияне требовали масштабных инвестиций и не могли скрыть раздражения, когда их не получали, обвиняя тайваньцев в том, что те много говорят и мало делают. Россияне же выслушивали упреки за то, что не умеют выдвигать конкретные планы. Несмотря на рост объема торговли, между Россией и Тайванем так и не появились существенные программы сотрудничества, хотя тайваньский бизнес заинтересован в совместных проектах по нефтедобыче и в освоении российских высоких технологий.
В последние годы в России и на Тайване -- существенные перемены, способные оживить двусторонние контакты. В 90-е годы у нас были немолодые и романтичные лидеры, обеспечившие переход двух стран к демократии, -- Борис Ельцин и Ли Дэн-хуэй. В 2000 году их места заняли молодые прагматики Владимир Путин и Чэнь Шуй-бянь, способные выработать нестандартные подходы. В конце 1995 года Чэнь Шуй-бянь в статусе мэра Тайбэя побывал в России, где повстречался с вице-мэром Петербурга Путиным. Люди из окружения Чэнь Шуй-бяня рассказывают, что тайваньский президент часто вспоминает об этой встрече.
Критерии эффективности и прибыльности -- главные на новом этапе сотрудничества. Хорошо, что после девяти лет проволочек все же состоялись первые прямые авиарейсы между Москвой и Тайбэем. Но хотя полеты в российскую столицу для Тайваня весьма престижны, Тайбэй не будет дотировать маршрут в случае его убыточности. Все большую роль в развитии контактов будут обретать бизнесмены и общественные деятели, с какой бы ревностью ни смотрели на это дипломаты. Отрадно, что в России начали развиваться мелкие и средние предприятия -- им будет легче найти общий язык с тайваньским бизнесом. Ведь вне поля деятельности тайваньских бизнесменов, освоивших весь мир, осталась лишь огромная Россия.
Автор -- глава корпункта тайваньского информагенства «Чжунъяншэ» (CNA) в Москве
"Тамильских тигров" легализовали Правительство Шри-Ланки сняло запрет на деятельность организации "Тигры освобождения Тамил Илама".
«Хочу в Москву, но меня не пускают» В связи с первыми авиаперелетами между Москвой и Тайбэем на вопросы газеты «Время новостей» ответил глава МИД Тайваня ЦЗЯНЬ Ю-СИНЬ.
Путин и Чэнь -- неромантичные прагматики Десять лет назад, в сентябре 1992 года, российский президент Борис Ельцин подписал указ, давший зеленый свет развитию неофициальных контактов между Москвой и Тайбэем.
Без дозволения свыше В Пекине бесследно исчез всемирно известный активист борьбы со СПИДом Вань Яньхай.
Беспокоящие машиностроительную отрасль Китая "три различия" Несмотря на то, что Китай уже вышел на четвертое место по добавленной стоимости продукции машиностроения, все же Китай является лишь крупным производителем продукции этой отрасли.
Квас по китайскому рецепту Недавно с конвейера предприятия г. Или в Синьцзян-Уйгурском автономном районе сошел напиток, который называют "китайским квасом".
Глобализм у нашего порога - Так получилось. Хотя очевидно, что у форума общеатэсовский характер, и уровень региона - но не российского, а общеазиатского.
ОБЩЕСТВО --------------------- ДЕМОГРАФИЯ Девочек в Китае станет больше С 1 сентября в Китае вступил в силу Закон о демографии и плановом деторождении. Необходимость его принятия зрела давно.
КУХНЯ Индийская кухня Незабываемый аромат Индии составляет не только густой запах жасмина, терпкий - розы и нежный - лотоса. Это ещё и тонкое благоухание специй в индийских блюдах
ТЕХНОЛОГИИ --------------------- СВЯЗЬ Сотовая связь в Пхеньяне Северная Корея, долгое время остававшаяся самой закрытой страной на Азиатском континенте, постепенно приподнимает завесу таинственности, ограждавшую ее от всего остального мира.
ПОЛИТИКА Google стремится вернуться в Китай Хозяева популярной поисковой системы Google делают все возможное, чтобы отменить запрет на использование ее в Китае.
