Передовая статья газеты "Жэньминь жибао", посвященная 81-й годовщине
создания КПК
Под заголовком "Новыми успехами претворения в жизнь идеи "тройных
представительств" встретить 16-й съезд КПК" китайская газета "Жэньминь
жибао" публикует 1 июля передовую статью, посвященную 81-й годовщине
создания Коммунистической партии Китая.
В передовице говорится: в канун созыва 16-го всекитайского съезда КПК,
имеющая более 64 млн членов, новыми успехами всестороннего претворения в
жизнь важной идеи "тройных представительств", новыми результатами
всестороннего усиления и улучшения партийного строительства встретила
81-ю годовщину со дня своего рождения.
На митинге, состоявшемся в прошлом году по поводу 80-летия КПК, Цзян
Цзэминь выступил с важной речью, в которой он систематически обобщил
основной опыт Компартии Китая, прошедшей славный путь за 80 лет,
всесторонне изложил научные содержания важной идеи "тройных
представительств", дал глубокий ответ на важные вопросы об усилении и
улучшении партийного строительства, ожидающие разрешения при новых
исторических условиях, дальше указал исторические задачи и цель борьбы
партии в новом столетии. В течение истекшего года во всей партии и всей
стране наблюдался подъем глубокого изучения выступления Цзян Цзэминя,
что со силой стимулировало достижение единства взглядов всей партии и
народов всей страны, двигало вперед партийное строительство, реформу,
открытость и социалистическую модернизацию и развитие дела в различных
областях, отмечается в передовой статье.
Далее в передовице пишется: 31 мая с. г. Цзян Цзэминь, выступая с важной
речью на акте по случаю окончания курсов усовершенствования кадровых
работников на провинциальном и министерском уровне в Центральной
партийной школе, дал еще более глубокий научный анализ новой обстановке,
новым задачам и новым вызовам, всесторонне изложил основные требования
претворения в жизнь важной идеи "тройных представительств", ответил на
целый ряд важных теоретических и практических вопросов, касающихся
будущего развития партии и государства. Эта речь служила важной
подготовкой к 16-му съезду партии в политическом, идеологическом и
теоретическом аспектах, имеет исключительно важное, далеко идущее
значение для еще более тесного сплочения и мобилизации всей партии на
неустанную борьбу за выполнение возложенной историей и эпохой на нашу
партию священной миссии, констатируется в передовой статье "Жэньминь
жибао".
Неизменно представлять требования развития передовых производительных
сил Китая, представлять направление движения вперед передовой культуры
Китая, представлять коренные интересы широчайших слоев китайского народа
– это есть научный вывод, сделанный в связи с историческим опытом,
накопленным нашей партией со времени создания нашей партии, и при
обобщении основного опыта ведения КПК народа на строительство социализма
с китайской спецификой. Важная идея "тройных представительств" связана
корнями с марксизмом-ленинизмом, идеями Мао Цзэдуна и теорией Дэн
Сяопина, отражает новые требования современного мира и развития Китая к
работе партии и государства, служит основой строительства нашей партии и
правления государством, а также источником силы, является мощным
теоретическим оружием для усиления и совершенствования партийного
строительства, содействия самосовершенствованию и развитию
социалистической системы нашей страны, подчеркивается в передовой
статье.
В передовице отмечается, что для претворения в жизнь важной идеи
"тройных представительств" необходимо действовать в соответствии с
требованиями эпохи, сохранять передовой уровень партии и работать на
благо народа. Вся партия должна непрерывно открывать новые горизонты
развития марксистско-ленинской теории, непрерывно создавать новую
обстановку модернизации, наиболее широко и полностью мобилизовать все
положительные факторы для вселения новой силы в борьбу за великое
возрождение китайской нации, в духе реформы содействовать партийному
строительству.
Партия играет решающую роль в создании новой обстановки строительства
социализма с китайской спецификой, подтверждается в передовой статье. В
новых исторических условиях для усиления и улучшения партийного
строительства настоятельно необходимо высоко поднимать великое знамя
теории Дэн Сяопина, со всей серьезностью претворять в жизнь требования
идеи "тройных представительств", обеспечить, чтобы партийная линия, курс
и политические установки всесторонне отражали интересы народа и
требования развития эпохи, партия дальше повысила уровень руководства и
правления государством, способности борьбы с коррупцией и
противодействия рискам, всегда поддерживала кровную связь с народными
массами, реформировала и совершенствовала способы руководства и
правления государством, систему руководства и стиль работы, органически
сочетала строительство в идеологическом и организационном отношениях с
улучшением стиля работы.
В заключение передовицы "Жэньминь жибао" призывает всю партию и народы
всей страны теснее сплотиться вокруг ЦК КПК во главе с товарищем Цзян
Цзэминем, высоко поднять великое знамя теории Дэн Сяопина, по-деловому
наладить работу в области реформы, развития и стабильности, новыми
успехами осуществления важной идеи "тройных представительств" и новыми
победами строительства социализма с китайской спецификой встретить созыв
16-го всекитайского съезда КПК, который состоится во второй половине
текущего года.
Невидимые бойцы Поднебесной
В Гонконге прошли торжества, посвященные 5-й годовщине
передачи бывшей британской колонии Китаю. Выступая на них,
председатель КНР Цзян Цзэминь отметил, что Гонконг сохранил
капиталистические порядки.
ОБЩЕСТВО ---------------------
ЖЕНЩИНЫ В Китае стремительно растет дефицит
женщин
Политика контроля над рождаемостью, вековые традиции и современные
медицинские технологии привели к тому, что в Китае нарушился
демографический баланс - в этой стране рождается гораздо больше
мальчиков, чем девочек.
ПУТЕШЕСТВИЯ Вакаяма
Если префектуру Миэ можно с полным основанием назвать заповедником
синтоистского духа Японии, то расположенная рядом с ней Вакаяма (Wakayama)
дает приезжим уникальную возможность познакомиться с миром
эзотерического буддизма, его историей и философией.
ТЕХНОЛОГИИ ---------------------
КПК Reuters: Индия получит дешевый
"народный" КПК
В этом месяце в Индии должны начаться продажи "народного" КПК под
кодовым названием Simputer, который позиционируется как недорогое ($200)
и простое в использование устройство как для неграмотного сельского
населения, так и для более опытных пользователей.