Избранные статьи

политика - экономика - общество - технологии -

Президент РК Ким Дэ Чжун дал эксклюзивное интервью газете «Жэньминь жибао»

3 июня во второй половине дня президент Республики Корея Ким Дэ Чжун встретился в резиденции с генеральным директором газеты «Жэньминь жибао», председателем Китайской ассоциации печати Сюй Чжунтянем и дал эксклюзивное интервью газете «Жэньминь жибао». Ким Дэ Чжун подчеркнул, что в течение десятилетия после установления дипломатических отношений между РК и КНР двусторонние отношения получили стремительное развитие, стороны должны дальше усилить сотрудничество на обоюдовыгодной основе.

Ким Дэ Чжун сказал: "В этом году исполнится десятилетие установления дипотношений между РК и КНР. Прежде всего прошу Вашу газету передать мой привет председателю Цзян Цзэминю и другим китайским руководителям". Он выразил удовлетворение быстрым развитием связей между двумя государствами. Он вспомнил, что двусторонние отношения начали развиваться главным образом в торгово-экономической области. Во время визита в Китай в 1998 году он и председатель Цзян Цзэминь утвердили двусторонние партнерские отношения сотрудничества, ориентированные в 21 век. В 2000 году, во время визита премьера Госсовета КНР Чжу Жунцзи в РК стороны единогласно согласились поднять партнерские отношения на новую ступень всестороннего сотрудничества. В настоящее время очень быстро развиваются двусторонние отношения сотрудничества в сферах политики, экономики, культуры, туризма и т.д. За период с начала установления дипотношений до настоящего времени товарооборот между двумя странами возрос в 6 раз, РК и Китай взаимно являются третьими большими партнерами. В прошлом году общий объем торговли между двумя странами достиг 31,5 млрд американских долларов. Объем капиталовложений РК в Китае увеличился в 39 раз, составив 5,4 млрд американских долларов. Китай занял первое место в привлечении инвестиций РК. Персональные обмены расширились в 24 раз, достигши 2 млн человек.

Касаясь ситуации на Корейском полуострове и отношений между Югом и Севером, Ким Дэ Чжун сказал: недавно РК и КНДР провели переговоры на уровне министров и достигли ряда соглашений, некоторые из которых уже претворены в жизнь. Ситуация на полуострове развивается по направлению к стабилизации и миру. По его словам, после встречи глав Юга и Севера, состоявшейся в 2000 году, непрерывно смягчались отношения между Югом и Севером, постепенно уменьшалась возможность возникновения военных конфликтов между двумя сторонами. Ким Дэ Чжун хотел бы, чтобы одновременно с улучшением отношений между Югом и Севером улучшились и развивались отношения между КНДР и США путем диалогов и консультаций.

Президент Ким Дэ Чжун подчеркнул: Китай неизменно поддерживает стабильность и мир на Корейском полуострове, выступает за мирное урегулирование вопросов на полуострове путем диалогов. Китай сыграл важную роль в содействии осуществлению мира и стабильности на полуострове. Он поблагодарил китайское правительство за позитивный вклад в сохранение мира и стабильности на Корейском полуострове.

Ким Дэ Чжун познакомил корр. «Жэньминь жибао» с успехами РК в реформе и регулировании экономической структуры, подробно рассказал стратегию развития индустрии информатики своей страны. Он сказал, что в начальных и средних школах, а также семьях РК уже распространялись знания Интернета. Всемерно развивалась электронная торговля. 30 млн человек из 48-миллионного населения страны пользуются Интернетом. Одновременно с этим в РК осуществилось тесное сочетание технологий информатики с традиционными отраслями.

Ким Дэ Чжун отметил, что очень успешно прошла церемония открытия Чемпионата мира по футболу 2002 года, которая продемонстрировала образ РК, сочетающей традиции с современной наукой и технологиями, и получила международное признание. Участие китайской сборной команды по футболу в соревнованиях в РК не только содействует дружественным обменам и сотрудничеству между народами двух стран, но и есть большой подарок для 10-й годовщины со дня установления дипотношений между РК и КНР.

Обмены и сотрудничество между ведущими СМИ РК и Китая играют стимулирующую роль в развитии экономики, торговли и культуры двух стран, считал он. Он выразил надежду, что СМИ двух стран будут укреплять в дальнейшем обмены и сотрудничество и продолжать вносить вклад в развитие двусторонних отношений.

Источник: "Жэньминь Жибао", 06.06.2002

ВЫСКАЗАТЬ СВОЕ МНЕНИЕ В ФОРУМЕ <<<